La Tenosinovitis es la inflamación del revestimiento de la vaina que rodea al tendón.
Causas y Factores de Riesgo
La membrana sinovial es un revestimiento de la vaina protectora que
cubre los tendones. La tenosinovitis se refiere a la inflamación de
dicha vaina. La causa de la inflamación puede ser desconocida o puede
ser producto de:
- Infección
- Lesión
- Sobrecarga
- Tensión
Las
muñecas, las manos y los pies resultan frecuentemente afectados; sin
embargo, la afección puede presentarse con cualquier vaina tendinosa.
Nota:
una cortadura infectada en las manos o las muñecas que ocasione
tenosinovitis puede ser una situación de emergencia que requiera
cirugía.
Síntomas
- Dificultad para mover una articulación
- Inflamación articular en el área afectada
- Dolor y sensibilidad alrededor de la articulación, especialmente muñeca, tobillo, pie o mano
- Dolor al mover una articulación
- Enrojecimiento a lo largo de la extensión del tendón
La
fiebre, la inflamación y el enrojecimiento pueden indicar la presencia
de una infección, especialmente si estos síntomas fueron causados por
una punción o cortadura.
¿Qué es Tenosinovitis de Quervain?
La tendinitis del primer compartimiento dorsal, más comúnmente conocida como tendinitis o tenosinovitis de Quervain, en honor al cirujano suizo Fritz de Quervain, es una condición producida por la irritación o inflamación de los tendones de la muñeca en la base del pulgar específicamente los tendones de los músculos extensor corto y abductor largo del pulgar (Imagen 1,2,3) .
La inflamación causa que el compartimiento (un túnel o
vaina) que rodea el tendón se hinche y se agrande, haciendo que los
movimientos del pulgar y la muñeca resulten dolorosos. Apretar el puño,
aferrar o sostener objetos son movimientos comunes que
la tendinitis de Quervain hace dolorosos.
![]() |
| 1 |
¿Cuál es la causa de Tenosinovitis de Quervain?
La causa de la tendinitis de Quervain es una irritación de los tendones en la base del pulgar, motivada generalmente por la iniciación de una nueva actividad repetitiva. Las nuevas mamás son especialmente propensas a este tipo de tendinitis; el cuidado de un bebé provoca a menudo posiciones incómodas de la mano, y las fluctuaciones hormonales relacionadas con el embarazo y la lactancia contribuyen aun más a su aparición. Una fractura de la muñeca puede predisponer a un paciente a sufrir la tendinitis de Quervain, debido al aumento de tensión a través de los tendones.
![]() |
| 2 |
![]() |
| 3 |
Síntomas
El síntoma por excelencia es el dolor. El paciente consulta por dolor en la muñeca justo a la altura del nacimiento del pulgar. Puede relacionarse con alguna actividad laboral repetida días anteriores como pintar, revocar una pared, lijar un mueble, atornillar, etc. El dolor se va incrementando hasta aparecer hasta en los movimientos más suaves del pulgar. En ocasiones puede desarrollarse un pequeño quiste en forma de “bolita dura” al nivel de la muñeca.
Diagnóstico de Tenosinovitis de Quervain
La señal más común es una gran sensibilidad directamente sobre los tendones de la muñeca en la zona del pulgar. Por lo general se hace una prueba en la que el paciente cierra el puño apretando el pulgar con los demás dedos. Se le hace entonces girar la muñeca en la dirección del dedo meñique o Desviacion Cubital (Imagen 4). Esta maniobra puede resultar bastante dolorosa para la persona que sufre tendinitis de Quervain. Conocida como Prueba de Finkelstein
La señal más común es una gran sensibilidad directamente sobre los tendones de la muñeca en la zona del pulgar. Por lo general se hace una prueba en la que el paciente cierra el puño apretando el pulgar con los demás dedos. Se le hace entonces girar la muñeca en la dirección del dedo meñique o Desviacion Cubital (Imagen 4). Esta maniobra puede resultar bastante dolorosa para la persona que sufre tendinitis de Quervain. Conocida como Prueba de Finkelstein
![]() |
| Prueba de FINKELSTEIN |
Tratamiento
El objetivo del tratamiento es aliviar el dolor y reducir la
inflamación. Descansar o mantener quietos los tendones afectados es
esencial para la recuperación.
Uno puede utilizar una férula o un
aparato ortopédico removible para ayudar a mantener los tendones
inmóviles. Asimismo,
La aplicación de calor o frío (Termoterapia y Crioterapia) en el área afectada
debe ayudar a reducir el dolor y la inflamación.
Los
antinflamatorios no esteroides (AINES), como el ibuprofeno, pueden
aliviar el dolor y reducir la inflamación. Igualmente, las inyecciones
locales de corticosteroides pueden ser de utilidad. Algunos pacientes
requieren una cirugía para aliviar la inflamación que rodea el tendón,
pero esto no es común.
Para la tenosinovitis causada por una
infección, el médico prescribirá antibióticos. En algunos casos graves,
se puede requerir cirugía para eliminar el pus que se encuentra
alrededor del tendón.
Si no hay ninguna infección, se puede
utilizar una inyección de esteroides para disminuir la inflamación a lo
largo de la vaina del tendón.
Después de que usted se haya
recuperado, realice ejercicios de fortalecimiento usando los músculos
alrededor del tendón afectado con el fin de ayudar a prevenir la
reaparición de la lesión.





ME OPERARON HACE 15 DIAS DE UNA TENDOSINOVITIS PERO CREO Q QUEDE PEOR PORQ AHORA EL DOLOR ES MAS INTENSO ANTE M DOLIA SOLO EL DEDO PULGAR AHORA NO SOPORTO EL DOLOR TANTO EN EL DEDO PULGAR COMO EN EL INDICE QUE PUEDO HACER SERA Q M TIENEN Q VOLVER A OPERAR????????
ResponderEliminarHola, deberias consultar a tu Fisioterapeuta mas cercano... El te aliviara este dolor, recuerda que luego de las operaciones de caractèr musculoesquelético, son necesarias las Terapias. Saludos.
ResponderEliminarCuando hago la prueba de FILKENSTEIN me duele, pero después no me duele. Tendré esa patología?
ResponderEliminarArgento No ´PERO esto indica que estas mas propenso a sufrirla... Saludos
ResponderEliminarArgento No ´PERO esto indica que estas mas propenso a sufrirla... Saludos
ResponderEliminarTengo Tenosinovitis me inmovilizaron la mano durante 5 días y el dolor disminuyo, pero aun tengo un dolor localizado, disminución de la movilidad y un endurecimiento en la zona que duelo al tacto. puedo hacer alguna terapia en casa???
ResponderEliminarcomo saben que hay pus y que esta infectado??
ResponderEliminarHOLA A TODOS! HACE 15 DIAS ME DIAGNOSTICARON ENFERMEDAD DE QUERVAIN DERECHO. SERA QUE CON LA FISIOTERAPIA SE PUEDE CURAR
ResponderEliminarhola..yo tengo 2 meses con la tendinitis de quervain...ya fui a fisioterapia...me pusierin una férula pero el asunto es que yo no he podido inmovilizar mi mano, soy baterista y tengo que cumplir con compromisos...hay alguna otra opción???....tengo algún riesgo por seguir así aparte del dolor???
ResponderEliminarHola, a mi tambien me han diagonosticado con esta enfermedad, estoy con terapia sedativa (frio/calor) pero hace unos 4 dias que el dolor es mas intenso... tendra que ver el clima frio?
ResponderEliminar